Jelly Fish , 2000
Ilaria Sadun
Recycled glass
Ilaria Sadun
Recycled glass
Come una medusa
che si muove lenta con le correnti
o come un riflesso di luce che ci è parso di vedere
lo immagino in aria sospeso nel buio
con una candela ad illuminarlo di lato
o con la luce della luna piena..
e la brezza notturna che la muove
Like a Jelly Fish
slowly moving with the flow
like a reflection of light
we thought to see in the dark
With a side candle ray
or with the full moon light
and the night breeze moving it
che si muove lenta con le correnti
o come un riflesso di luce che ci è parso di vedere
lo immagino in aria sospeso nel buio
con una candela ad illuminarlo di lato
o con la luce della luna piena..
e la brezza notturna che la muove
Like a Jelly Fish
slowly moving with the flow
like a reflection of light
we thought to see in the dark
With a side candle ray
or with the full moon light
and the night breeze moving it
No comments:
Post a Comment